TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
crédit canadien pour aidant naturel [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
- Sociology of the Family
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada caregiver credit
1, fiche 1, Anglais, Canada%20caregiver%20credit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Budget 2017 proposes to simplify the existing system. It will replace the caregiver credit, infirm dependant credit and family caregiver tax credit with a single new credit: the Canada caregiver credit. This new, non-refundable credit will provide better support to those who need it the most, apply to caregivers whether or not they live with their family member, and help families with caregiving responsibilities. 1, fiche 1, Anglais, - Canada%20caregiver%20credit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Sociologie de la famille
Fiche 1, La vedette principale, Français
- crédit canadien pour aidant naturel
1, fiche 1, Français, cr%C3%A9dit%20canadien%20pour%20aidant%20naturel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le budget de 2017 propose de simplifier le système existant. Il prévoit le remplacement du crédit pour aidants naturels, du crédit pour personnes à charge ayant une déficience et du crédit d'impôt pour aidants familiaux par un nouveau crédit unique : le crédit canadien pour aidant naturel. Ce nouveau crédit non remboursable offrira un meilleur soutien à ceux qui en ont le plus besoin; il s'applique aux aidants naturels, qu'ils habitent ou non avec le membre de leur famille, et il aidera les familles qui ont des responsabilités d'aidants. 1, fiche 1, Français, - cr%C3%A9dit%20canadien%20pour%20aidant%20naturel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
- Sociología de la familia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Crédito canadiense para proveedores de cuidados
1, fiche 1, Espagnol, Cr%C3%A9dito%20canadiense%20para%20proveedores%20de%20cuidados
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :